With a $5.7 billion investment in Reliance's Jio Platforms, Facebook's WhatsApp and Jio's online platforms can coalesce to create a super-app in India.