Thor thanks fans for 'Avengers: Endgame' success