RSS volunteers allegedly attacked victims hospitalised