Railways to make ventilators, coaches to be isolation units