Probe ordered after Telangana cop seen kicking man