Jussie Smollett to not return to 'Empire'