EAM seeks report on Indians' death in Dubai