Andy Murray undergoes hip surgery