States asked to identify, collect biometrics of Rohingyas