‘Fanboy’ Aamir excited to work with Amitabh Bachchan in ‘Thugs Of Hindostan’